NYHETER

Stortingsvalg 2017 - du kan stemme på konsulatet


Det er Stortingsvalg i Norge til høsten og det blir som vanlig  anledning til å stemme ved konsulatet. 

Det må avtales tid med konsul Inger Serradj.
Konsulatet holder stengt i august så valg på kKonsulatet kan finnes sted (om formiddagen) 

i juli og de første dager i september. 

Konsulatet har telefon 04 92 15 57 57. Epostadresse: inger.serradj@wanadoo.fr

 

 

Kunstreise til Venezia med Susanne Rajka

Rivieraklubben har kjøpt 15 plasser på Phoceens bussreise til Venezia 19. - 22. september.  NCAs medlemmer inviteres til å bli med.

I tillegg til det programmet som tilbys de franske deltakerne, vil denne minigruppen ha Susanne Rajka med som kunstguide. Susanne Rajka er kunstprofessor, har arbeidet ved Universitetet i Oslo og på Henie Onstad Kunstsenter. Hun tar oss med til kunstbiennalen Viva Arte Via. Denne biennalen for billedkunst har i dag flere og flere besøkende. 

I tillegg til Biennealen vil man også se kunstverk fra renessansen, som bilder av Giovanni Bellini og Tizian og skulpturer fra renessansen. 

Les mer om Biennalen HER.  

Klikk HER for detaljert program.

Du kan melde deg på ved å sende en mail til kerstin@rivieraklubben.com innen 27. juni.

Musikeren Macron


Frankrikes nye president spiller på mange strenger – bokstavelig talt. Han har også en kulturell fortid, både innen filosofi og musikk. Som sin forgjenger (sitt ideal?) Napoleon vet han at nasjonens styrke henger sammen med kulturell bevissthet. 
De som fulgte overføringen av hans inntreden i presidentpalasset 14. mai fikk også en orkesterkonsert med et innholdsrikt repertoar mens presidenten tok hilsningsrunden.
I sin barndomsby Amiens gikk Emmanuel (født 1977) ikke bare på skole og ble forelsket i læreren, sin fremtidige presidentfrue (født 1953). Han gikk også på musikkonservatoriet og fikk en gang en 3.premie i en pianistkonkurranse. 
Under filosofistudiet skrev han oppgaver om Machiavelli og om Hegel.

Back to Bach?
I intervjuer har han rost operaen Barberen i Sevilla og den" uimotståelige Rossini".  Han forteller om Bach "opphøyde åndelighet" ("l’élévation spirituelle"), og han er glad i Schumann og Liszt.
Presidentens frue forteller at da hun var Emmanuels lærer, var det "som å arbeide med Mozart".
Kulturell bevissthet garanterer ikke at Macron lykkes med arbeidsløshet og andre økonomiske problemer. Men en president med sans for "Bachs åndelighet" har et godt utgangspunkt.  

(Torkil Baden)  Kildle: www.francemusique.fr)

 

 

 

 

 

 Presidenten spiller på mange strenger. (Foto: F. Florin)

 

 

 

Presidenten som pianist (fransk karikatur)

Hva skjer høsten 2017? - NCA Høstprogram

Høstprogrammet til NCA starter med at Ingrid Bjørnov kommer. Invitasjon legges ut om kort tid. Invitasjon til de øvrige arrangementene legges ut etter hvert.

Det blir noe endring i møtested i november og desember. Hotel Mercure Sophia Antipolis, vårt nå vanlige hotell, pusses opp i denne perioden. Vi er derfor tilbake på vårt "gamle" hotel (tidligere Sophia Country Club) som nå heter Beachcomber French Riviera

  

Søndag 17. september:

INGRID BJØRNOV kommer!

Ingrid Bjørnov var her i 2014 – nå kommer hun igjen. Hun tar et par dagers opphold i sitt nye soloshow, for å komme tilbake til oss! Hennes nye show heter Steinway to Heaven, og det er store muligheter for at noe fra det nye showet også blir med henne nedover i kofferten.

Dere kan oppleve henne søndag 17. september på Hotel Mercure Sophia Antipolis. Det blir først lunsj, så Ingrid-show etterpå.  Merk dere dagen!

Sted: Hotel Mercure, Sophia Antipolis

Tid: kl. 11.30 

 

Tirsdag 26. september:

Tur til glassverket  i BIOT med lunsj

Glassverket i Biot startet i 1956 sin produksjon av de berømte glassproduktene med luftbobler. Stedet har også et spennende kunstgalleri. Direktøren selv, Serge Lechaczynski, tar i mot oss.

Han vil fortelle og vise oss rundt. Lunsj på stedets restaurant.
Sted: Glassverket Verrerie de Biot
Tid blir oppgitt senere
 

 

Tirsdag 10. oktober:

Nytt: QuizNorAzur – spørrelek for lag

QuizNorAzur i petanquekafeen i Valbonne,  Et nytt initiativ  i NCA og med Herman Foss som quizmaster- en variert, uhøytidelig spørrelek for lag, og den passer for alle.  
Mat og drikke til rimelige priser.   

Sted: Petanquekafeen i Valbonne
Kl. 18.00

 

Tirsdag 17. oktober:

Høstturnering i petanque

Høstturnering med trukket partner er en uhøytidelig og spennende petanqueturnering. Hvem som helst kan vinne, og selv de dyktigste kan tape.

Turneringen finner sted på banen i Valbonne og alle er velkomne til å delta.

Sted: Petanquebanen i Valbonne

Tid: kl. 10.00

 

Tirsdag 24. oktober:

Vintur til Cotignac

Det blir vintur til landsbyen Cotignac. En typisk provencalsk landsby med et fargerikt marked hver tirsdag. Vi besøker en vingård, tar en tur på markedet og spiser lunsj i en bedre lokal restaurant.  Dette blir en dagstur med buss.  Bussen tar 1.5 timer fra Carrefour Antibes.

Sted: Fremmøte ved Carrefour Antibes
Tid: kl. 08.30

 

Fredag 3. november:

Musikalsk kabaret -  ”Tid har kjærligheten ikke”

En sorgmunter og lystig musikalsk kabaret av og med to venner og kollegaer: Guttorm Guttormsen, komponist og musiker og Aril Martinsen, skuespiller og forfatter.  

Guttorm har tonesatt  tekster forfattet av; Inger Hagerup, Oscar Braaten,  Alf Prøysen Rudolf Nilsen, Tove Jansson, Dylan Thomas, William Shakespeare, Bertolt Brecht, Françoise Villon, m.fl., som Aril har satt sammen til et livsløp.

Sted: Hotel Beachcomber French Riviera, Sophia Antipolis

Tid: kl. 11.30

 

Ingrid Bjørnov kommer 17. september til Hotel Mercure Sophia Antipolis

 

   

Hotel Beachcomber French Riviera - Det gamle Sophia Country Club  blir vårt møtehotell for møtet med Gudmund Hernes og julemiddagen.    

 

 

 

Fredag 24. november:
Gudmund Hernes tilbake! ”Derfor elsker og hater jeg Frankrike”

Gudmund Hernes skulle vært hos oss på et lunsjmøte februar. Dessverre ble han forhindret fra å komme, men nå kommer han tilbake!  I åtte år bodde Gudmund Hernes i Paris, mens han jobbet for Unesco, og Frankrike er landet han elsker samtidig som han ser landets mangler. Med humoristisk skråblikk på landet vi alle deler, holder han et kåseri Derfor elsker og hater jeg Frankrike. Kanskje mer aktuell enn noen gang – med ny president i landet.

Sted: Hotel Beachcomber French Riviera, Sophia Antipolis

Tid: kl. 11.30

 

Fredag 1. desember:
Julemiddag

Det blir julemiddag også i år. Rammen er ikke bestemt, men merk deg datoen.

Sted: Hotel Beachcomber French Riviera, Sophia Antipolis

Tid: kl. 19.00 

 

Søndag 3. desember :
Juletrefest etter julegudstjenesten

Som vanlig blir det adventsgudstjeneste ved den norske sjømannspresten Ola Johannes Nordal. Etter gudstjenesten blir det juletrefest..Alle er velkomne. Juletrefesten arrangeres av Barneklubben. Nærmere opplysninger følger.

Tid: kl. 16.00

Juletrefesten starter ca kl. 17.00 rett etter Gudstjenesten

 

 

Aril Martinsen og Guttorm Guttormsen, skuespiller og forfatter besøker oss med en liten kabaret fredag 3. november. Stedet blir Hotel Beachcomber French Riviera, tidligere Sophia Country Club.

 

 

Mindre flertall enn forventet - lav oppslutning om valget

Som ventet fikk president Emmanuel Macron absolutt flertall i den franske Nasjonalforsamlingen. Men flertallet ble mindre enn meningsmålingene spådde: Hans parti La Republique en Marche (LREM) fikk 308 seter, og sammen med det liberale partiet MoDEM ble det 350 av 577 seter, ikke 415 /450 slik mange mente før valget.

En av årsakene og samtidig et skår i gleden var den lave valgoppslutningen. Hele 57,4 pst av velgerne foretrakk å gjøre andre ting denne søndagen enn å gå å stemme. Valgdeltakelsen har vært stadig synkende de siste årene, men aldri så lav som i år. (Den var ca 48% i 2012)

Det konservative partiet Les Republicains (LR) fikk 113 seter og sammen med senterpartiet UDI fikk de 130 representanter og ble neststørste gruppe.

Sosialistpartiet og deres allierte fikk bare 33 representanter. En enorm nedtur fra forrige periode.

Front Nasjonal fikk bare 8 representanter, men de fikk inn sin leder, Marine Le Pen, i Nasjonalforsamlingen for første gang. Man må ha 15 representanter i Nasjonalforsamlingen for å kunne lage en gruppe. 8 representanter betyr at de får mindre økonomisk støtte og mindre taletid og at sjansene for å gjøre seg gjeldende ikke er så stor. Ytterste venstre, La France insoumise (”Opprørske Frankrike”) med Jean-Luc Melenchon og samarbeidende partier som blant annet Miljøpartiet, fikk 27 representanter, kan danne gruppe og kan komme til å yte litt motstand.

 

 

 

 

Illustrasjon som viser fordelingen av representanter

i Nasjonalforsamlingen.(Kilde BFMTV Express)

 

 

 

 

Vårt område

I Alpes Maritimes gjorde LR storeslem i 2012. Det gjorde de ikke i år, men de beholder seks representanter i Alpes Maritimes mens LREM får tre.  Dette var dårligere for Macrons parti enn forventet.

 

I Var gjorde Macrons parti det bedre: LREM/MoDEM får sammen seks representanter, mens Le Republicains får to. Nasjonal Front får ingen. (BRAa 19.06.2017)

Macrons monster

 

Dette er overskriften på en kronikk Franck Orban har skrevet i Dagbladet i dag. Det er dagen før annen omgang av valget til Nasjonalforsamling i Frankrike. President Macron ligger an til å få absolutt flertall i Nasjonalforsamlingen.

"Macrons parti ligger an til et brakvalg under andre omgang av parlamentsvalget søndag. Det mange vil tolke som en god nyhet kan også gi grunn til bekymring" skriver Orban. Les mer HER

 

 

Franck Orban (Foto fra Dagbladet)

Den nye franske regjeringen er klar!

 

Onsdag 17. mai kl. 15.00 erklærte den nye franske statsministeren, Eduoard Philippe, utnevnt mandag, hvem som skulle sitte i hans nye regjering. 22 personer har fått plass der, 11 menn og 11 kvinner. Noen av ministrene er godt kjent, andre ikke. Det er en blanding av representanter fra høyre og fra venstre, fra partiene Republikanerne og fra Sosialistpartiet. Sentrumspolitikeren François Bayrou, som selv var kandidat i presidentvalget, men som valgte å støtte Macron i stedet, er ny justisminister. Flere ukjente navn er også tildelt statsrådsposter.

EU-parlamentariker Sylvie Goulard (52) fra Marseille blir forsvarsminister. Hun er lite kjent i fransk politikk og har tilbrakt mesteparten av sin politiske karriere i Brussel.

 

Den konservative politikeren Bruo Le Maire blir ny økonomiminister, Lyon-ordfører Gérard Collomb fra Sosialistpartiet er utnevnt til innenriksminister.

Frankrike-spesialist Franck Orban, som sist besøkte oss under generalforsamlingen i april, sier han er veldig fornøyd med regjeringen. 
– Den har faglig tyngde og er politisk balansert. Et veldig godt utgangspunkt, mener han.

(BRAa 18.05.2017)

Hvordan finne nettsiden til NCA på en enkel måte?

 

Vi har mange medlemmer som ikke så ofte er inne på våre nettsider: www.club-norvege.eu

Nå har et av våre medlemmer minnet oss om en måte å finne nettsiden på en grei måte, hvis man har Ipad eller Iphone. Man kan lage seg en egen "app" - som man kan trykke på og vips! kommer siden vår opp.

Man gjør som følger:

På Iphone eller Ipad bruker man Safari og legger inn www.club-norvege.eu.

Da kommer siden vår opp. På Ipad ser du øverst til høyre et symbol som brukes for vidersending, trykking osv. Det er "et ark med pil". Trykk på det og du får flere valgmuligheter, blant annet "Legg til på hjemskjerm".

Trykk "legg til" og dermed kommer symbolet for siden vår opp på skjermen din.

På Iphone er symbolet for "Legg til på hjemskjerm" i en linje nederst.

Neste gang du skal inn på siden vår, kan du bare trykke på symbolet (se bilde).

 

   

 

Her ser du nettsiden vår lastet inn med Safari på Ipad.

Øverst til høyre har vi markert symbolet du skal bruke for å finne "Legg til på hjemskjerm".

Når du har trykket "Legg til", vil symbolet for siden vår dukke opp på skjermen din som vist.

Da kan du neste gang bare trykke på det, og vips er du inne!

Det nye styret i NCA

 

Her sier dere det nye styret i NCA, som hadde konstituerende styremøte 24. april:

Fra venstre: Tina Wisur, varamedlem; Per Langballe, kasserer; Jan Guettler, nestleder; Marion Gamain, styremedlem; Torkil Baden, leder; Elin Madsen, sekretær og Dag Vidar Bautz, varamedlem og dataansvarlig.

 

Tre norske i Cap d'Ail

Vårt medlem Mai Cheng vil i sommer stille ut bilder i Cap d’Ail sammen med Thomas Widerberg og Helene Knoop. Alle de tre kunstnerne har forbindelser til Rivieraen.

Vernissage med kunstnerne til stede finner sted i Hotel Normandy, 6 allée des Orangers, Cap dAil fra 16.00 til 20.00 fredag 5. mai.

Utstillingen varer til slutten av september 2017. Den er åpen daglig fra kl. 12.00 til 18.00 – eller etter avtale. Se invitasjon HER.

 

Norsk kunstner i Nordic Gallery

En norsk kunstner, Tové Storm stiller ut i Nordic Art Gallery & Café i Antibes

fra 5. mai. Utstillingen heter ”Flânerie dans un jardin de Printemps”. Storm er utdannet i Oslo og i Sveits, har arbeidet i Paris og i Marseille, blant annet som tegnelærer i barneskolen.

Hun maler med akryl, bruker papirbiter og fotografier sammen med andre materialer for å skape bilder med tekstur som gir et rikt uttrykk. Livet, med jord, sol og vann, er viktige elementer i både hennes figurative og abstrakter malerier. Det er vernissage 5. mai.

Se invitasjonen og les mer HER

Hvor streiker man i dag?

I Frankrike streikes det så ofte og så mange steder at det finnes et eget nettsted som forteller deg hvor det er streik. C'est la gréve heter nettstedet og du finner det her: http://www.cestlagreve.fr

Her kan du ta en titt hvis du lurer på om det er streik i ditt område.

Tilbakebetaling av skatt ved gevinst av salg av feriebolig

Har du solgt sekundærbolig i Frankrike i perioden 2012-2015 kan du nå søke de franske skattemyndighetene om tilbakebetaling av 15,5% av det beløpet du måtte betale i gevinstbeskatning (plus-value) da du solgte boligen. Ta kontakt med en notaire eller en advokat. Vi har nå artikler, skrevet av to advokater, på nettsiden vår. Du kan lese mer om dette HER.

 

Bakgrunnen er som følger: For få år siden ble gevinstbeskatningen for utlendinger ved salg av sekundær eiendom i Frankrike forhøyet fra 19% til 34,5%. Dette fordi Frankrike krevde at man skulle betale ”folketrygd” – sosiale utgifter i Frankrike av gevinsten.

 

 

Saken har vært oppe i EF-domstolen som i slutten av februar i år erklærte at Frankrike ikke kan legge på de sosiale ytelsene på 15,5%  for borgere som ikke er  bosatt i Frankrike, fordi de ikke nyter godt av det franske sosiale systemet.

 

 

.

Viktig melding til norske utflyttede pensjonister

Tiden er kommet for å søke om skattekort fra Norge i f.m. utbetaling av norske pensjoner, være seg offentlige eller private, for inntektsåret 2014. Det som er nytt av året, er etatens nye datasystem som skal forenkle skattebetalernes kommunikasjonsform med etaten. Etter å ha prøvd det nye systemet, er undertegnedes oppfatning at enklere enn det gamle systemet, er det ikke! Skjemaet det dreier seg om, heter; Egenerklæring skattemessig bosted – 2014. LES VIDERE HER.

(JB 18.11.2013)

 

Kjøring med utenlandsregistrert bil i Norge

Ny hjemmeside fra Tollen

Vi vet at flere av medlemmene lurer på hvordan man skal forholde seg hvis man ønsker å ta med seg sin franskregistrerte bil til Norge noen uker. Hvor finner man riktig skjema og hva er egentlig reglene?

Tollen har nå laget en ny hjemmeside for det som er "privatlånt utenlandsregistrert kjøretøy", SE HER: http://www.skatteetaten.no/no/Person/bil-og-andre-kjoretoy/utenlandsregistrert-bil-i-norge/

Dette betyr altså at man kan man bruke utenlandsk registrert bil i Norge i inntil 25 dager i løpet av en 12 måneders periode, selv når man bor fast i Norge. Man kan ikke selv være eier av bilen, man må ha lånt den privat. Man kan ha lånt bilen av foreldre, ektefelle eller venner.

 

Ifølge eieren lånes ikke denne bilen bort og kan følgelig heller  ikke brukes i Norge som "privatlånt utenlandsregistrert kjøretøyl".

Hvem var Juan?

Hvem var Juan?

Det er naturlig å tro at Golfe- Juan og Juan-les-Pins har med Jean å gjøre, altså Johannes. Men spekulasjoner om at vi som innbyggere er etterfølgere til døperen Johannes, St. Hans, er nok ikke riktige.

Juan-les-Pins- navnet ble skapt så sent som i 1882.  I begynnelsen brukte man også skrivemåten Jouan les Pins. Dette er altså et ganske nytt navn, og det står i avhengighetsforhold til den mye eldre byen Golfe-Juan lenger vest. Byen Golfe-Juan i Vallauris kommune har sitt navn etter bukten, og navnet har med havdypet å gjøre.

Historikeren Henri Isaia er selv fra Golfe-Juan og har på Internettsiden Fenêtres sur le monde en artikkel om dette (2012). Det eldste kartet han har funnet er fra 1634, og her kalles bukten Le Gourian. I de følgende to hundre år finner han Gourjan og Gourjean, og dette er blitt til Golf Jean og Golfe Jouan.

Napoleons proklamasjon ved landgangen 1. mars 1815 kaller stedet Golfe-Juan, altså den moderne skrivemåten. Snart er det 200 årsjubileum for hans legendariske landgang, begynnelsen på hans siste 100 dager. Da kan det være greit å vite hva stranden heter….

 

Liégeard

Hva betyr gourjan? Forfatteren  Stéphen Liégeard var den som i 1887 preget uttrykket Côte d’Azur i en bok med denne tittelen. I samme bok skriver han at juan henger sammen med gourjan. Det er et provencalsk ord for store vannbevegelser på havdypet eller dypvanns strømninger.

 

 

Betegnelsen gourjan forteller at det er dypt utenfor Lerin-øyene.  Det er fire hundre meters dybde, og tauet strakk ikke til da man målte havdybden for fem hundre eller tusen år siden.Navnet går tilbake til slik fiskerne snakket om de dype strømmene. Forholdene rundt øyene var avgjørende for livsgrunnlaget deres.

Havet har gitt bukten og senere byen sitt navn. Bebyggelsen er relativt ny, og i 1891 bodde det bare 340 mennesker langs stranden. 

Golfe-Juan er en del av kommunen Vallauris, og dette navnet går tilbake til Vallis Aurea, Den gyldne dal, i den romerske provins, Provincia Romana. Den gyldne dalen var produktiv med sin leire og keramikk, og den var fruktbar. Vallis Aurea var beskyttet mot sterke vinder fra havet, det dype havet med sine strømmer og som senere slekter feilaktig satte i forbindelse med Johannes.

At vi ikke stammer fra Døperen er kanskje like bra. Som kjent bidro en vakker kvinne, Salome, til at han mistet hodet… (Torkil Baden)

 

 

Kart over Gourjan fra 1695

 Når så navnet Côte dAzur dagens lys - og hvorfor?

 

Alle kjenner navnet Côte dAzur og vet hvor denne ufattelig vakre kyststrekningen ligger. Det er imidlertid langt færre som kjenner opprinnelsen til navnet og hva som fikk ”døperen” til å ”oppfinne” akkurat det! Fødselen skjedde i det herrens år 1887 i byen Hyères og mannen bak det treffende navnet, var Stephen Liégeard. Det er lett å forstå hva han sa til seg selv der han stod på stranda en strålende solskinnsdag for 125 år siden; ”Denne lange stranda badende i solens stråler fortjener å bli døpt den asurblå kysten med sine helbredende egenskaper i kamp mot sykdom og fortvilelse”.  JB (27.5.)

 

 Den azurblå kysten. Her sett fra Nice. Navnet fikk kyststripen imidlertid i Hyères

Møteplan  

Golf 

Golfen har avsluttet for sesongen og starter igjen medio september.

  

Petanque hver onsdag 

Ingen påmelding - les mer

  

Medlemsarrangementer (*les)

7. juli: Jazz i Golfe-Juan

17. sept.: Ingrid Bjørnov
2
4. sept.: Familielunsj

26. sept.: Tur til glassverket Biot

10. okt.: QuizNorAzur

17. okt.: Høsturn.petanque

24. okt.: Vintur Cotignac

3. nov.:  Musikalsk kabaret

19.nov.: Barbereren i Sevilla

24. nov.: Gudmund Hernes

1. des.: Julemiddag

3. des.: Juletrefest

 


 

NCA kjøp og  salg
Vevstol stoler -  Toyota RAV4 vinterdekk